Amicia l'observait, intriguée, et émue, repensa à Mélie.
Petite Ombre, Mélie... Quelles femmes devenaient-elles au sortir de l'enfance ? Petite, elle-même se trouvait aventureuse à poursuivre Lion dans les bois, à jouer de la fronde sur les pommes de pin et à courir dans les flaques de boue sans souci des remontrances... Si elle était aventureuse, alors, qu'était donc Petite Ombre ? Plus encore, dans ce monde gris et morne, combien y avait-il de Petite Ombre et de Mélie pour combien d'Amicia ? Elle se sentit prise d'une affection soudaine pour la fillette et son visage aussi morne que la pluie qui tombait sur elles deux.