Charles Juliet

Je relis les Dits de Bistani, lesquels me parviennent à travers l'amitié qui me lie à leur traducteur, Abdelwahab Meddeb. Si besoin était, ces paroles me confirmeraient que les religions proposent toutes le même enseignement, que les mystiques-- en dehors de différences évidentes dues à la personnalité de chacun, à l'époque qui l'a vu naître, à la formation qu'il a reçue, au parcours qu'il a suivi -- vivent tous la même aventure.
Ce mystique soufi qui a vécu en Perse au IX ème siècle, il ne dit rien d'autre que ce qu'ont écrit plus tard des mystiques tels que Thérèse d'Avila ou Jean de la Croix