Il ne m'a demandé si c'était la fin, c'est lui qui me l'a annoncée, le plus naturellement du monde. Il refusait l'hospitalisation, les soins compliqués, astreignants, onéreux et aléatoires.
- C'est la fin, Docteur, ne vous fatiguez pas. Il faut que je parle à mon fils.
[...]
-Ecoute bien, mon gars René : le grand bœuf blanc, faudra le changer d'herbage...
C'est tout. Il n'a rien dit d'autre : il est mort le lendemain, calmement, en prenant son temps.