Charles Nordhoff

- Il a son franc-parler, admit Fryer, Mais quel capitaine ne pousse jamais de coup de gueule ?
La marine n'est pas précisément faite pour les âmes trop sensibles.
Un langage rude, une bonne volée de bouts de corde, voilà ce que les gens de mer comprennent.
Il se tut pendant quelques temps.
- Mais j'ai connu aussi des capitaines plus accomodants.
Le nôtre n'est guère facile à contenter.
Pourtant, où serions-nous sans lui, à présent ?
Qui souhaiteriez-vous voir à sa place dans la chaloupe ? ...