Chimamanda Ngozi Adichie

La décoration crème de la chambre à coucher de Papa était refaite tous les ans, mais chaque fois dans un ton de crème légèrement différent. La luxueuse moquette qui s’enfonçait sous vos pieds était d’un crème uni ; les rideaux avaient juste un peu de broderie marron sur les bords ; les fauteuils en cuir crème étaient placés côte à côte, comme si deux personnes étaient assises et partageaient une conversation intime. Tout ce crème se fondait en faisant paraître la chambre plus grande, comme si elle n’en finissait jamais, comme si vous ne pouviez pas fuir même si vous le vouliez car il n’y avait nulle part où se réfugier.
[p61]