Christian Lamet

p20 : Elle me dit: "Si par hasard tu peux m'écrire de bonnes paroles là-dessus, je peux te chanter la chanson". Je lui dis : "Quel genre de paroles ?" Elle me dit :" Une chanson dramatique." Et, naturellement, je lui dis, "avec une mort à la fin "... Car Édith adorait les chansons qui se terminaient mal. Elle dit: "Naturellement, mais trouve-moi quelque chose qui soit une mort différente." Alors, j'ai écris une chanson d'amour où la jeune femme mourait d'amour et de délaissement." Et quelle chanson : "Une enfant"

* Trouvés sur le net, voici les paroles de cette chanson
Charles Aznavour chante Une enfant 1966

Une enfant, une enfant de seize ans
Une enfant du printemps
Couchée sur le chemin...

Elle vivait dans un de ces quartiers
Où tout le monde est riche à crever
Elle avait quitté ses parents
Pour suivre un garçon, un bohème
Qui savait si bien dire "je t'aime"
Ça en devenait bouleversant
Et leurs deux coeurs ensoleillés
Partirent sans laisser d'adresse
Emportant juste leur jeunesse
Et la douceur de leur péché

Une enfant, une enfant de seize ans
Une enfant du printemps
Couchée sur le chemin...

Leurs coeurs n'avaient pas de saisons
Et ne voulaient pas de prison
Tous deux vivaient au jour le jour
Ne restant jamais à la même place
Leurs coeurs avaient besoin d'espace
Pour contenir un tel amour
Son présent comme son futur
C'était cet amour magnifique
Qui la berçait comme d'un cantique
Et perdait ses yeux dans l'azur

Une enfant, une enfant de seize ans
Une enfant du printemps
Couchée sur le chemin...

Mais son amour était trop grand
Trop grand pour l'âme d'une enfant
Elle ne vivait que par son coeur
Et son coeur se faisait un monde
Mais Dieu n'accepte pas les mondes
Dont il n'est pas le Créateur
L'amour étant leur seul festin
Il la quitta pour quelques miettes
Alors sa vie battit en retraite
Et puis l'enfant connut la faim

Une enfant, une enfant de seize ans
Une enfant du printemps
Couchée sur le chemin
...morte!...
Ahaaa...

P23
Avec la distance et la modération qui le caractérisent souvent, Aznavour pose un regard apaisé, quoique lucide, sur ces jugements peut être hâtifs: "J'ai eu vingt ans de mauvaises critiques. Par exemple, un journaliste a dit dans une émission : "Maintenant, on laisse chanter des handicapés." Eh oui, ils parlaient de moi, j'étais un handicapé de la chanson... Pour eux j'étais laid, j'avais une mauvaise voix et ce que je racontais ne voulait rien dire."

... , chantera-t-il des années plus tard ("la critique" 2003). Son physique irrite, sa gestuelle dérange, sa voix...Quelle voix? disent les plus méchants d'entre eux.

P19
Édith Piaf et Charles Aznavour sont devenus inséparables. Ils partagent beaucoup de choses, notamment l'apprentissage de la vie par la rue, la pauvreté, l'amour des mots, la soif de réussite. D'elle, il apprend l'intensité de la scène et la quête de la perfection.