Nous sommes partis à la recherche d'une vie plus libre, dégagée des contraintes de la société, mais bien peu sont capables de s'y adapter. Les entraves n'ont pas disparu même si elles sont différentes : argent, scolarité des enfants, vie à deux en permanence. Certains sont complètement déséquilibrés par ce changement et l'éternelle question :
- Que faites-vous maintenant ? c'est à dire allez-vous plus loin ? attire l'invariable réponse :
- Nous ne savons pas, sur un ton souvent désabusé. (p.119)