L'indien coula un regard en biais à son jeune collègue, un regard indiquant clairement qu'il ne goûtait guère à la plaisanterie; Même si la hache de guerre était enterrée entre Sean et lui, il aimaient encore s'envoyer des petites flèches de temps en temps.