Citation de gill
Il était une fois, au temps de la dynastie Ming, une veuve pudique et honorable, qui habitait une cabane sur la rive Est du fleuve Léou et qui, dans cette cabane, vivait selon la vertu.
Sage, et se conformant aux enseignements du philosophe, elle n'avait été la femme que d'un seul homme, et, à cet homme, avait donné un fils fait à son exacte image.
Or, quand ce fils fut parvenu à l'âge d'homme, quand il eût revêtu la robe longue, et qu'il se fut mis à table à côté de sa mère, ainsi que l'ordonnent les "Rites", il advint, au premier mois du printemps, que la veuve, mère de ce fils, étant allée par un jour de clair soleil, se baigner avec sa rêverie dans la source tiède Hou, y fut surprise, nue, par un bonze d'une bonzerie voisine, laquelle était située sur la rive Ouest du fleuve Léou....
Sage, et se conformant aux enseignements du philosophe, elle n'avait été la femme que d'un seul homme, et, à cet homme, avait donné un fils fait à son exacte image.
Or, quand ce fils fut parvenu à l'âge d'homme, quand il eût revêtu la robe longue, et qu'il se fut mis à table à côté de sa mère, ainsi que l'ordonnent les "Rites", il advint, au premier mois du printemps, que la veuve, mère de ce fils, étant allée par un jour de clair soleil, se baigner avec sa rêverie dans la source tiède Hou, y fut surprise, nue, par un bonze d'une bonzerie voisine, laquelle était située sur la rive Ouest du fleuve Léou....
