Baudelaire est le Janus de cette poésie ou, pour prendre une image plus moderne, il est le grand "échangeur": celui qui regarde vers le passé et vers l'avenir; celui qui transmet aux générations nouvelles, qui transmue le passé en présent et en futur; le dernier classique et tout à la fois le premier moderne.