Claudia Cazogier Garnier

En dépit de ses efforts, le prince ne parvint pas à renverser le cours du jeu. Ryūzōji ne put cacher sa joie et cette imprudence allait signer sa perte. Le seigneur Nabeshima balaya le plateau de jeu d'un geste furieux et se dressa menaçant devant son serviteur.
« Pourquoi souris-tu ? cria-t-il. Tu oses te moquer de moi ? ». Il fit signe à un garde d'emmener Ryūzōji au cachot. Quelques jours plus tard, le malheureux paya son insolence de sa tête.