La jeune femme parvint à se changer et à se mettre au lit, après quoi, Jacqueline lui apporta un énorme bouquet de fleurs pastel auquel était accrochée une carte sur laquelle elle put lire :
Pardon, chère Amanda.
Sentiments distingués.
Le sol de l’écurie.