Constantin Sigov

On veut faire de nous une masse d'humanité qu'on appellera " eux ". Et rien d'autre. Tantôt avec compassion, tantôt avec haine. Mais les villes assiégées, les villes prises en otages, privées de lumière et de moyens de communiquer, il faut bien que quelqu'un leur dise " toi " au lieu de les désigner comme " elles ". Toi, Marioupol. Toi, Tchernikog. Toi, Kharkiv. Toi, Kyiv. Quel que soit notre nombre, nous autres Kiéviens, Ukrainiens, êtres humains, nous pouvons nous arracher à la servitude tant qu'il y aura quelqu'un pour nous appeler de façon humaine, quelqu'un qui prennent tes lignes entre ses mains, qui entendent ta voix et, à travers elle, entende ton pays. Peut-être est-ce pour cette raison qu'il est si important ce matin pour moi de sortir de la cave où, depuis le début de la guerre et des bombardements, je passe toutes mes nuits. De sortir et de mettre cette lettre entre tes mains. Le passage du témoin de la résistance peut, paradoxalement, nous unir ici et maintenant. La voix qui, entre ces lignes, s'échappe vers la liberté, et ta voix, qu'il est si important maintenant d'entendre.