Ce qui fut grand paraît petit.
Les royaumes se fanent comme bronze enneigé.
Ce qui nous atteignit cesse de nous atteindre.
Les terres célestes tournent et resplendissent.
Étendu dans l'herbe sur la berge d'un fleuve,
Comme il y a bien longtemps, je lance mes navires d'écorce.