Tout cela restait branché en permanence sur la musique de l'info sphère, sous la surveillance de certains éléments de l'info sphère et sous la dépendance de certaines fonctions de l'info sphère. Les humains se résignaient donc à accepter l'absence de vie privée qui en résultait. Un jour, un artiste d'Espérance m'avait confié : - Faire l'amour ou avoir une scène de ménage devant les moniteurs de la maison, c'est comme se déshabiller devant son chien ou son chat. On a un instant d'hésitation, la première fois, et puis on oublie.