C'est à notre retour à Marseille, le 9 novembre 1942, que nous apprenons le débarquement anglo-américain en Afrique du Nord. Ce jour-là , le quai des Belges paraît très animé. Des hommes, des femmes vont et viennent, sans perdre de vue l'entrée du Vieux-Port, par-delà le pont transbordeur. Je demande à un de ces promeneurs ce qu'il fait là. "On attann les Américaings qui vonnt arriver d'un momann t'à l'otre(1) Ah, bon !
1 L'anecdote relève de la galéjade