C’était leur façon de faire l’amour, et le fait que l’initiative vienne presque toujours d’elle – elle connaissait les signes. Des patients lui avaient raconté plus d’une fois comment ils avaient cessé peu à peu toute activité sexuelle. L’amour se transformait en tendre amitié et les retours en arrière étaient rares.