Plus tard ce soir là, Russel arriva à temps en coulisses pour entendre la lamentation pour les héros tombés au combat.
La performance semblait plus wagnerienne que jamais, et il remarqua que le directeur musical avait décidé d'appliquer le principe fondamental du Troisième Reich - ne jamais parler lorsque l'on peut crier.