David Eddings

— Ne me touchez pas! Jamais!
L'Ulgo s'enfuit au pas de course.

— Mais qu'est-ce qui lui arrive? s'étonna Barak.
— Il ne tient pas à ce que vous le profaniez, expliqua Belgarath.
— Le profaner? Moi, le profaner?
— Il est très jaloux de sa pureté personnelle. D'après lui, tout contact risque de le souiller.
— Le souiller? Mais il est sale comme trente-six cochons!
— Il ne s'agit pas de ce genre de saleté.