La fumée se densifia et Barrington apparut.[...] Charlie s'avança prudemment vers cette chose non identifiée et tendit le bras pour la toucher. Sa main passa au travers et l'image de son père se volatilisa aussitôt dans un tourbillon de fumée noire.
- C'est vous, l'Ombre? demanda Charlie.
Pas de réponse.
- Vous pouvez m'aider à retrouver mes parents?
Toujours pas de réponse.
Il repensa aux recommandations du proviseur.
Ouvre la bouche et laisse-la t'envahir. Elle se chargera du reste.
Charlie ouvrit la bouche.
Peu à peu le nuage noir prit une forme tubulaire et s'introduisit dans sa gorge. Un frisson lui parcourut le corps à mesure que les volutes cendrées s'infiltraient dans ses moindres recoins - de son cœur à ses poumons, jusqu'à son petit orteil.
Puis la sensation de froid s'estompa, comme si elle n'avait jamais existé. Mais l'Ombre qui ondulait devant lui quelques minutes auparavant avait disparu.
À l'intérieur de Charlie.