Trois écrivains de la grande époque résument les trois aspects du génie florentin, Dante, Savonarole et Machiavel. Si le cynisme analytique et froid du troisième nous semble correspondre à l’architecture rigoureuse de la ville, les deux premiers sont des chimériques, non moins extravagants que Pic de la Mirandole. Ils font penser aux échafaudages acrobatiques d’un Piranèse ou aux constructions visionnaires d’un Giorgio De Chirico, plus qu’à l’urbanisme rationnel et limpide de Florence.