Dominique Le Brun

Cette dame (Femme de Dom Filipe de Sousa, riche Indienne) fut la plus malheureuse du monde. Venant de l'Inde avec de grandes richesses après y avoir laissé ses parents, elle embarque dans un navire, et, le jour où elle voit la terre où elle va se reposer avec son mari, celui-ci est tué d'un coup de feu, on emmène son fils aîné à Constantinople pour le faire turc, le plus jeune meurt de la peste dans ses bras, elle devient esclave, et pour comble de servitude et de souffrance, elle voit sa fille aveugle et très jolie rester au pouvoir de ces barbares. Je ne sais si aucune femme a jamais souffert tant d'infortune.
(Dans "Dans les galères des Barbaresques". écrit en 1627 par Joao Carvalho Mascarenhas. Nef "Conceiçao" prise d'assaut et brûlée par une flotte (17 bateaux !) des Ottomans juste avant l'arrivée au Portugal. Joao a été capturé avec ce qui restait de l'équipage et des passagers après deux jours de bataille acharnée !)