Citation de Tatooa
- Nous devons vendre nos marchandises nous-mêmes.
Vendre eux-mêmes sans intermédiaire leur butin ou leur contrebande, tel était le rêve de ceux qui m'écoutaient, mais combien étaient capables de le transformer en réalité ? La plupart, courageux, hardis, souvent de bon jugement dans leurs actions sur la mer, étaient trop peu instruits pour imaginer précisément une organisation commune. J'ai dit que mon frère et moi étions fermement décidés à rendre les Baratariens maîtres de leur commerce et que nous leur soumettrions un projet dans peu de jours. A la fin de cette réunion, une douzaine de capitaines m'ont entouré.
- Forgeron, veux-tu être notre bos ? m'a dit l'un d'eux ? On nous appelait encore forgerons, mon frère et moi, en souvenir de l'établissement de la rue de l'Arsenal. Et bos voulait alors dire chef dans la langue des pirates.
(Dans "Le dernier roi des flibustiers", histoire de Jean Laffite écrite par Georges Blond)
Vendre eux-mêmes sans intermédiaire leur butin ou leur contrebande, tel était le rêve de ceux qui m'écoutaient, mais combien étaient capables de le transformer en réalité ? La plupart, courageux, hardis, souvent de bon jugement dans leurs actions sur la mer, étaient trop peu instruits pour imaginer précisément une organisation commune. J'ai dit que mon frère et moi étions fermement décidés à rendre les Baratariens maîtres de leur commerce et que nous leur soumettrions un projet dans peu de jours. A la fin de cette réunion, une douzaine de capitaines m'ont entouré.
- Forgeron, veux-tu être notre bos ? m'a dit l'un d'eux ? On nous appelait encore forgerons, mon frère et moi, en souvenir de l'établissement de la rue de l'Arsenal. Et bos voulait alors dire chef dans la langue des pirates.
(Dans "Le dernier roi des flibustiers", histoire de Jean Laffite écrite par Georges Blond)
