Ces paroles blessèrent Benson, brièvement mais profondément, parce qu'il ne se souvenait que trop bien de ce qui était arrivé à ceux qui avaient tenté de se rendre. On les avait abattus comme des chiens enragés. Il se demanda ce qui serait arrivé si les occupants des maisonnettes avaient été blancs. Aurait-on utilisés des chars d'assaut et des lance-flammes ? (page 53)