Douglas Adams

« Quoi encore ? dit Ford.
- Qu’est-ce que vous avez dit ?
- J’ai dit : quoi encore ? répéta Ford, irrité.
- Ouais, c’est bien ce que j’avais cru », dit l’homme en oscillant légèrement. Il laissa échapper sa pochette d’allumettes. Sa bouche s’agitait mollement. Puis il porta la main à son front.
« Excusez-moi, dit-il, j’essaye désespérément de me rappeler quelle drogue je viens de prendre, mais ce doit être une de celles conçues justement pour vous en empêcher. »