Douglas Preston

- L'enfant n'a pas été arrosée d'essence. Sa mort aurait été trop douce aux yeux du meurtrier. Il a préféré enflammer la pièce sur sa droite, afin de laisser aux flammes le soin de la rejoindre. Si vous examinez attentivement la canalisation à laquelle était menottée la victime, vous remarquerez qu'elle est tordue. La petite fille a tiré dessus de toutes ses forces dans l'espoir de se dégager.
- Je vois, dit Morris en évitant de regarder le corps à demi carbonisé.
- Vous noterez la direction dans laquelle est tordu le tuyau.
Le chef de la police, effondré, enfouit son visage dans ses mains.
- Le tuyau est tordu en direction des flammes.
Un silence accueillit la phrase de Pendergast.
- Je suis désolé, mais je ne comprends pas.
- Je ne sais pas à quel supplice elle tentait d'échapper, mais celui-ci était pire que l'incendie.