Rubens incarne le Baroque flamand, son audace imaginative et sa fougue expressive. Son oeuvre est la suprême exaltation de cette poésie des formes mouvantes, colorées, de cet ardent lyrisme dont, au XVII°siècle, les Pays-Bas espagnols offrent une modalité magnifique. Le Baroque du Nord est proprement sa création (p.27).