Né en 1937, l’année de la Grande Terreur, Édouard Kotcherguine passe son enfance dans différents orphelinats d’Union soviétique. Son talent de dessinateur l’aide à survivre. Il devient ensuite un scénographe reconnu, récompensé par de nombreux prix, et le directeur artistique de l’un des théâtres principaux de Saint-Pétersbourg, le Bolchoï Dramatitcheski Teatr. En 2010, Le Baptême des barreaux reçoit le prestigieux prix littéraire russe National Bestseller.
A la vérité, les représentantes du beau sexe qui exerçaient dans ce genre d’établissement ne se distinguaient ni par leur bonté ni par leur amour des enfants, et plus leurs galons en jetaient, plus elles étaient vaches.
Lorsque deux gamins faisaient connaissance, ils se lançaient :
- T’es un espion ?
- Non, un ennemi du peuple.
- Et si t’étais l’un et l’autre, hein ? Comme moi, par exemple ?