Avis de tempête... Priorité absolue... Cyclone et ouragan de direction imprévisible et de violence considérable s'abattent sur les îles Lagos et Amani. Changez de cap immédiatement pour île Maurice. Je répète île Maurice. Hâtez-vous. A tous les équipages, état d'urgence. Accusez réception à tour de contrôle M, prête à vous recevoir et à vous donner les instructions pour l'atterrissage.
Après le café, les passagers reçurent, avec les compliments de la C.A.T., un choix de paquets de cigarettes frappés de l'insigne de la compagnie - l'Hirondelle en plein vol.
Le chef steward Sam Reeves parcourut l'allée centrale, poussant devant lui le bar roulant chargé de tout un choix de liqueurs allant de la vodka au cognac. Un frigidaire portatif était plein de bière fraîche.
Le facteur passait très tôt, le matin, au numéro 6, Cedar Grove, mais Shirley Flight était déjà réveillée, l'oreille tendue, le cœur plein d'espoir.
- Cela signifie que ... vous venez de dérober un camée d'une inestimable valeur! Voilà pourquoi vous êtes venue ici! Vous cherchiez, mademoiselle, ce que vous pourriez bien voler à Margo Tremayne!
Dans un certain sens, il l'a volée, cette toile!