Selon une plaisanterie locale, quand les astronautes quittèrent le pays, un habitant de Reykjavik leur demanda de transmettre un message en islandais aux hommes vivant sur la lune : « Vid aetlum … um annath » (je vous fais grâce de la phrase impossible à lire). L’astronaute, sans comprendre la signification de cette phrase, la mémorisa et la répéta dans l’espace à l’attention des extra-terrestres. Elle signifie : « Nous allons peu à peu prendre le contrôle de cet endroit ; ne croyez pas un mot de ce que nous racontons. »