- Dans les Terres Rebelles, il n'y a pas de chapeaux, déclara Jag. Les cheveux, c'est un peu comme le statut ici.
- C'est à dire ?
- Cela signifie que tu seras considérée avec le même respect qu'un mauvais garçon, tu comprends ? Il n'y a pas de ségrégation.
Il s'approcha, assez près pour que je sente la chaleur de son corps à travers le mince tissu de nos uniformes. Une déchrge d'énergie me secoua de la tête aux pieds. J'éprouvais une impression de déjà-vu, au point que je faillis lui demander si nous nous étions déjà rencontrés quelque part.C'était ridicule, Jag était le tout premier Rebelle que je voyais.
- Je ne veux pas être mauvaise.
Trop tard,Vi.. Tu es pire que moi.
Je lui tapai sur l'épaule.
- Retire ce que tu viens de dire !
Il rougit et s'écarta en silence.
- Je ne suis pas mauvaise.
Il fixa du regard le sol en béton.
- Bon, d'accord, marmonna-t-il, les yeux baissés.Mais en réalité, tu l'es, et tu le sais.