Il avait commencé à pleuvoir et la journée était, dans l'ensemble, fort maussade pour le mois d'août ; elle trouva dans le salon qu'on lui avait réservé un petit feu de bois fruitier, qui brûlait joyeusement. Située dans les étages supérieurs, la pièce offrait une vue étendue et agréable sur le parc et permettait d'apercevoir au loin la flèche de l'église de Hollingford, ce qui donna à Molly la plaisante sensation de n'être pas trop loin de chez elle. Elle resta seule, étendue sur le sofa, des livres à portée de main, avec ce bois qui crépitait et lançait des flammes et des rafales de vent plaquant les gouttes de pluie contre les vitres, ce qui ne faisait que rehausser l'impression de confort intérieur, face aux intempéries extérieures.