Citation de gugururu
Tous ces gens étaient troublés et effrayés. Leur pays venait de leur être arraché, comme un tapis qu'on aurait brusquement tiré sous leurs pieds, à la suite d'un marché conclu à Mexico. La ville, les habitants, les maisons, le ciel, le désert, rien n'avait changé. Cependant, ce pays n'appartenait plus au Mexique, mais aux États-Unis. Les habitants avaient eu le choix de prendre la direction du sud-ouest, de franchir la nouvelle frontière et de garder leur identité, ou de rester à Tucson et de devenir Américains. Pour la pluspart, ils avaient pu observer, à Tucson même, des Américains, et ils en gardaient un mauvais souvenir.