Emmanuelle Armandon est, depuis 2008, directrice des études de la filière Hautes études internationales (HEI) de l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales et chercheuse associée au Centre de recherches Europes-Eurasie (CREE) de l'Inalco.