MADRE.- (Entre dientes y buscándola.) La navaja, la navaja... Malditas sean todas y el bribón que las inventó.
LA MÈRE.- (Entre ses dents et la cherchant.) Le couteau, le couteau... Maudits soient tous les couteaux et maudit soit le chenapan qui les a inventés.