Prise qu'était ma mère dans l'ambivalence d'apparaître moderne, libérée à la Simone de Beauvoir, et la conviction qu'elle était protégée par son appartenance à un certain "milieu", évoquant une solution bactérienne où elle aurait grandi, sa voix finissait par dérailler de son ton assuré. Elle fulminait d'une voix lâche : "Jamais ton père ne se serait permis de se conduire comme cela avec la tante Yvonne ! Quand le Général était encore au pouvoir, il se tenait à carreau !"