Fernando Marias

C'est là que je les ai vus: deux points noirs qui s'approchaient. Des ennemis sans doute. Et pourtant, constater qu'il y avait des êtres humains dans la plaine jaune m'a rendu euphorique. J'ai essayé d'attirer leur attention mais ma gorge était si sèche qu'une douleur déchirante m'a obligé à me taire. Paco, au même moment, m'a fait signe de ne rien dire. L'inquiétude dans ses yeux m'a ramené à la prudence; je me suis rappelé où nous étions et qui, selon toute vraisemblance, devaient être ceux qui arrivaient.
Paco a pris les jumelle et fait la netteté sur les points noirs. A peine une seconde plus tard, il était bouche bée de peur ou de stupéfaction. Il a écarté les jumelles comme si elles brûlaient, il me les a passées et a titubé en arrière. Il tremblait. Pourquoi? Ils n'étaient que deux, à pied et pas mieux armés que nous en tout cas. J'ai regardé....