- Achevez-la ! crie Colas, et comme s'il n'était plus maître de lui il saute au bas de la charrette. Plusieurs garçons, rouges et ivres eux aussi, s'emparent de tout ce qu'ils peuvent trouver, fouets, bâtons, le brancard, et courent à la jument expirante. Colas se place de côté et se met à la battre au hasard sur le dos avec son pic. La malheureuse tend le museau, respire péniblement et meurt.