D'où venait la haine qu'elle semblait ressentir à mon égard ? Qui sait si mon absence n'avait pas eu pour effet de calmer cette aversion inexplicable ? Et que ferait-elle - ou ne ferait-elle pas - si ces passions mauvaises reprenaient le dessus ?
Je finis par me dire qu'il valait mieux rompre le silence que me perdre en conjectures, et je lui demandai des nouvelles de mes employeurs et de ma petite élève. Haidée était malade et avait gardé le lit ce jour-là; Sarah demanderait si je pouvais aller la voir.
"Elle a pris froid, mademoiselle, en traînant autour de la mare, samedi dernier. Elle s'était mis dans la tête qu'elle pouvait vous parler là-bas. C'est de la folie, mais c'est que la petite a la cervelle fourrée de ces fariboles."