Quand l'iceberg fut proche, je distinguai nettement une silhouette humaine debout, enfouie jusqu'aux genoux dans la glace et vêtue de haillons flottant au vent. Sa main droite tendue et raide semblait dire "Hors d'ici !" et montrait le lointain.
Lorsqu'on observait le visage, cette impression s'effaçait pour céder la place à un autre plus étrange encore : la denture, horriblement décharnée, était bloquée en un énorme éclat de rire, un rire figé, sinistre, que les rafales de vent parfois rescussitaient en un hurlement frémissant de douleur et de mort, comme arraché à la corde d'un violon gigantesque.