François-Xavier Houang

Le Tao-te-king a constitué au cours des âges une source de consolation pour l'âme chinoise enfermée dans la dure contrainte confucéenne, offrant une métaphysique d'évasion à tous ceux que lassait ou blessait la vie artificielle et sclérosée de la famille ou de la société, et livrant aux artistes et aux poètes le secret de vivre joyeusement en union intime avec la nature.

Extrait de la préface de François Houang.