Citation de Ptitgateau
Bollacher se mit sur pied. Me désignant du doigt tandis que des larmes de mortification coulaient sur ses joues, il dit :
- Schwarz m'a attaqué.
Pompetzki me regarda.
-Pourquoi avez-vous attaqué Bollacher ?
- Parce qu'il m'a insulté, dis-je, tremblant de tension et de rage.
-Il vous a insulté ? Que vous a-t-il dit ? demanda Pompetzki avec douceur.
-Il m'a dit de retourner en Palestine, répondis-je.
Oh, je vois, dit Pompetzki avec un sourire, mais ce n'est pas une insulte mon cher Schwarz ! C'est plutôt un conseil amical. Asseyez-vous tous les deux. Si vous voulez vous battre, battez-vous dehors autant que vous voudrez. Mais souvenez-vous Bollacher, qu'il faut être patient. Bientôt, tous nos problèmes seront résolus.
- Schwarz m'a attaqué.
Pompetzki me regarda.
-Pourquoi avez-vous attaqué Bollacher ?
- Parce qu'il m'a insulté, dis-je, tremblant de tension et de rage.
-Il vous a insulté ? Que vous a-t-il dit ? demanda Pompetzki avec douceur.
-Il m'a dit de retourner en Palestine, répondis-je.
Oh, je vois, dit Pompetzki avec un sourire, mais ce n'est pas une insulte mon cher Schwarz ! C'est plutôt un conseil amical. Asseyez-vous tous les deux. Si vous voulez vous battre, battez-vous dehors autant que vous voudrez. Mais souvenez-vous Bollacher, qu'il faut être patient. Bientôt, tous nos problèmes seront résolus.
