Nationalité : Royaume-Uni
Né(e) à : Leicestershire (Angleterre) , 1966
Né(e) à : Leicestershire (Angleterre) , 1966
Biographie :
Né en 1966 dans le Leicestershire (Angleterre), Gavin Bowd a grandi à Galashiels (Ecosse) et à Hong-Kong. Il fait des études à à St Andrews et à Paris.
Gavin Bowd enseigne à l'Université de St Andrews en Écosse dans les premières années du vingt-et-unième siècle. Maître de conférences en littérature, il est aussi poète, romancier, essayiste et traducteur.
Il était l'un des administrateurs fondateurs d'un festival de poésie.
Gavin Bowd est le traducteur en anglais de Michel Houellebecq. Il livre un témoignage inédit sur quelques moments vécus avec l’écrivain français dans "Mémoires d'Outre France" publié en 2016.
Né en 1966 dans le Leicestershire (Angleterre), Gavin Bowd a grandi à Galashiels (Ecosse) et à Hong-Kong. Il fait des études à à St Andrews et à Paris.
Gavin Bowd enseigne à l'Université de St Andrews en Écosse dans les premières années du vingt-et-unième siècle. Maître de conférences en littérature, il est aussi poète, romancier, essayiste et traducteur.
Il était l'un des administrateurs fondateurs d'un festival de poésie.
Gavin Bowd est le traducteur en anglais de Michel Houellebecq. Il livre un témoignage inédit sur quelques moments vécus avec l’écrivain français dans "Mémoires d'Outre France" publié en 2016.
Source : http://bibliobs.nouvelobs.com
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (6)
Ajouter une citation
« L’heure de gloire est-elle arrivée ? Je suis interviewé longuement par le journaliste de Libé, qui conclut : « Gavin Bowd rayonnait de bonheur. Lorsqu’il avait adhéré à quatorze ans aux jeunesses communistes écossaises, sa mère en avait pleuré. Aujourd’hui, il donne à l’auteur français le plus controversé sa première tribune universitaire. Rédemption. »
Cette préoccupation de l’écologie, ce dédain du techno-fascisme de la modernité, m’attire et fait écho à l’œuvre de Guillevic ; qui a évolué, depuis le stalinisme, vers une vision de l’homme « impliqué dans le réseau de l’être ».
Avec humour et mélancolie, banalité et lyrisme, dans un style paradoxalement désuet et contemporain, le monde de Houellebecq peut se résumer en trois « s » : solitude, souffrance et solution.
-Veux-tu baiser ou juste boire ?
Juste boire. Je continue, les yeux rivés à la rue Saint-Denis, me répétant les mots de Robert Hue : « Le corps n’est pas une marchandise. »
Juste boire. Je continue, les yeux rivés à la rue Saint-Denis, me répétant les mots de Robert Hue : « Le corps n’est pas une marchandise. »
- Alors c’est ça le situationnisme ? Une sorte de sous-psychiatrie ?
- Marck, tu es situationniste sans le savoir.
- Comment ?
- Tu es odieux et tu fais ce que tu veux.
- Marck, tu es situationniste sans le savoir.
- Comment ?
- Tu es odieux et tu fais ce que tu veux.
Si Sartre et Camus sont les Lennon et McCartney de l’existentialisme français, je commence à préférer Sartre sur le plan politique, au nom de… Lénine.
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
Le comte de Monte Cristo
Où se déroule l'action au début du livre?
A Marseille
A Paris
En Espagne
A Toulon
A Nice
22 questions
228 lecteurs ont répondu
Thème : Le Comte de Monte-Cristo : Intégrale de
Alexandre DumasCréer un quiz sur cet auteur228 lecteurs ont répondu