Geneviève Letarte a publié quatre romans et un recueil de poèmes, et réalisé trois disques de chansons .
Membre du comité de rédaction de la revue l'Inconvénient, elle est également traductrice.
La poésie c’est comme la vie
C’est plein de trous
C’est dans les trous
Que l’art se fait
Que l’amour se fait
Dans les ruelles
Entre les lignes
Derrière les arbres
Là où ça paraît vide
Mais en fait ce n’est que caché
Je voulais t’écrire un poème
assise à une table de café
dans une ville étrangère
te dire qu’ici
l’air est humide et chaud
et que les hommes
qu’ils soient grands ou petits
ont une allure fière
et que les femmes
sont comme des fleurs
dépliées et bavardes
Je voulais te dire
je pleure souvent ici
mais ce n’est pas ma vieille tristesse
qui me remonte à la gorge
c’est autre chose
de plus pesant
et de plus léger à la fois
comme un fruit qui craque
et se répand au soleil