Reste tranquille, Trude, lançait la Balduweit. Tu en as déjà eu deux.
- Vieille salope, lui répondait Trude et fermait bruyamment la fenêtre.
Tout en haut, quelqu'un émoustillé par l'indiscrétion de la Balduweit, déclamait :
Un chacun tout seul,
N'est vraiment pas beau.
Chacun sa chacune
Voilà ce qu'il leur faut.
Ce fut le départ. Max, le fils Niemeyer, âgé de seize ans, chanta :
Laisse-moi reposer
Contre ta poitrine ;
Elle répondit en pleurant
Mais je n'en ai point.
Tout à coup un gaillard se planta au milieu de la cour, salua d'une façon ridicule et commença à chanter d'une belle voix de ténor une chanson très vulgaire.
La Balduweit, quatre-vingt-dix kilos, tomba à la renverse, tellement elle riait...Un garçon l'aida à se relever en la caressant, ce qui la faisait rire de plus belle.