Georges Simenon

Le fond de l'air était plus froid, mais il ne pleuvait pas trop souvent et on venait d'armer les chaloupes au hareng, qu'on pêchait à moins d'un mille des jetées.
Cela crée toujours de l'animation, parce que quarante petits bateaux entrent et sortent à chaque marée. Pendant qu'ils pêchent, on les voit là-bas, côte à côte, avec leur voile brune, poussés par une même brise, formant un îlot mouvant sur la mer.
Après, les femmes viennent voir la pêche, transportent les paniers, et les hommes, qui gagnent de l'argent, sont plus souvent au café.