Georges Simenon

[...] ... - "Avec un serrurier, nous avons examiné toutes les portes, y compris celles qui donnent sur l'escalier de service. Aucune ne paraît avoir été forcée. Nous ne nous sommes pas arrêtés au cinquième étage. Nous sommes montés au sixième, où se trouvent les chambres de bonnes.

- Qu'avez-vous trouvé ?

- Attendez. La plupart étaient fermées. Comme nous étions penchés sur une des serrures, la porte voisine s'est entrouverte et nous avons eu la surprise de voir devant nous une jeune femme flambant nue qui, pas gênée du tout, s'est mise à nous regarder curieusement. Une belle fille, d'ailleurs, très brune, avec des yeux immenses, un type espagnol ou sud-américain fort prononcé."

Maigret attendait, dessinant machinalement sur son buvard un torse de femme.

- "Je lui ai demandé ce qu'elle faisait là et elle m'a répondu dans un mauvais français que c'était son heure de repos et qu'elle était la domestique des Aresco.

" - Pourquoi essayez-vous d'ouvrir cette porte ?" a-t-elle questionné, méfiante.

"Elle a ajouté, sans que cette hypothèse paraisse l'émouvoir :

- "Vous êtes des cambrioleurs ?"

"Je lui ai dit qui nous étions. Elle ne savait pas qu'un des locataires de l'immeuble avait été tué au cours de la nuit.

- "Le gros monsieur si gentil qui me souriait toujours dans l'escalier ?"

"Puis elle a dit :

- "Ce n'est pas leur nouvelle bonne, au moins ?"

"Je ne comprenais pas. Nous devions avoir l'air ridicule et j'ai eu envie de lui demander de se mettre quelque chose sur le corps.

- "Quelle nouvelle bonne ?

- Ils doivent avoir une nouvelle bonne, car j'ai entendu du bruit dans la chambre la nuit dernière ..." ... [...]