Taylor devient soudain très agressif. Il gonfle le torse et écarte légèrement les bras tel un animal faisant étalage de sa force. Le cou tendu vers l'avant, un rictus aux lèvres, il plante ses petits yeux noirs dans ceux de l'étudiant.
Voilà donc ce qu'il advient lorsqu'on rencontre une femme en chair et en os ! Cela change des personnages de fiction que le jeune homme a coutume de croiser dans ses livres.
N'eût été la vue dégagée du lieu – je notais bien quelques arbres mais clairsemés et toujours rabougris –, j'aurais imaginé des créatures de l'ombre, prospérant dans des recoins obscurs, de celles qui se déplacent furtivement et dont les yeux maléfiques réfléchissent la lune entre deux battements de paupières.
Si nous plaçons communément notre vie entre les mains d'un commandant de bord ou d'un officier de marine, il est assez remarquable que nous accordions aussi spontanément notre confiance à un romancier. Où sont ses grades, titres et galons ?