Ils commencent à s'installer dans la minuscule boîte inconfortable où ils vont passer toute la nuit comme des joujoux amoureux. On ne peut pas encore s'embrasser ni fermer la porte, car les vils comparses, le chef de train, et les valises non casées continuent à obstruer le couloir, bien que le train soit long et le voyageur rare. On ne peut pas non plus s'asseoir agréablement parce que l'on se cogne la tête au « lit du haut ». Mais on peut déjà ranger quelques petites affaires et se dire quelques petites choses.