Cependant, avec la confrontation des points de vue, les idées se clarifient, et la conscience s'ouvre à une compréhension élargie. Alors que les découvertes historiques et archéologiques permettent d'étayer certains faits ou de les remettre en cause, demeure le sens du symbole, qui ramène à un degré de connaissance plus profond, universel et permanent. (...)
Cette universalité du message dit ésotérique, comme son unité, n'est pas incompatible avec la diversité des messages philosophiques ou religieux.
Préface